1、

The Observe of Dworkin's Legal Thought of the Rights Theory

德沃金权利论法律思想评述

互联网摘选

2、

In recent years, the vicious violative phenomena that controlling shareholders damage the legal rights and interests of the company, other medium and small shareholders repeatedly.

近年来,控制股东采用各种方式侵害公司和其他中小股东、债权人的合法权益等恶意违规现象层出不穷,屡禁不止。

互联网摘选

3、

Being the ideology and starting point of legal systems, human dignity safeguards the individual liberty, helps to proclaim independence and integrates the rights with duties and responsibilities.

在法律上,“人的尊严”成为法律制度的指导思想和出发点,是个人确保其自由、独立身份的护身符,也体现了人的权利、义务、责任的统一。

互联网摘选

4、

Commercial transactions registration refers to such a law system, according with the law, the relevant State organs set the ownership of commercial transactions in the process of registration to a specific book, and a legal system that issued the certificate of real estate rights.

商品房交易登记是指按照法律规定,由有关国家机关对商品房交易过程中的所有权登记于政府特定的簿册上,并颁发房地产权利证书的一种法律制度。

互联网摘选

5、

The legal action concerning the obligatory rights has started.

(二)关此项债权的诉讼已经开始.

互联网摘选

6、

This essay discusses the legal guarantee of women's rights, citing an example of sexual violence.

本文以一个性暴力个案为例来探讨妇女权利的法律保障问题。

互联网摘选

7、

The system of bona fide acquisition is a value judgment of title confirmation, a kind of denial of original obligees' legal rights in special circumstances.

善意取得制度是确认所有权的一种价值判断,是对原权利人正当权利的一种特殊情况下的否定。

互联网摘选

8、

A patent is a legal order to encourage technological innovation, promote technology patent to give people the prosperity of the economy with a certain color of monopoly rights is a legitimate right to the exclusive monopoly.

专利权是法律为鼓励技术革新、促进技术繁荣而赋予专利人的带有一定经济垄断性色彩的权利,是一种合法的专有垄断权。

互联网摘选

9、

The legal relationship of electronic authentication of the parties involved decides their civil rights and obligations.

电子认证所涉各方的权利和义务由其民事法律关系决定。

互联网摘选

10、

On Family Violence and the Legal Protection of Women's Rights and Interests

论家庭暴力与妇女权益的法律保护

互联网摘选

11、

Rights protection of buried objects discoverers is not a true legal concept.

埋藏物发现者权益保护并非真正意义上的法律概念。

互联网摘选

12、

IP rights accrue to inventors and developers, and offer legal protection against plagiarists, as well as the right to decide who can use the technology and what it will cost.

知识产权令发明者和开发者受益。它们为打击盗版提供法律保护,并让专利所有人有权决定专利使用人和费用。

互联网

13、

Legal News focused on the dissemination of legal knowledge; promote legal awareness and advocacy rule of law, the legal norms of the social order function, emphasizing the legal protection of the rights of the public.

法制新闻报道着重于传播法律知识,弘扬法律意识和倡导法治精神,强调法律对社会秩序的规范功能,强调法律对公众各项权利的保护。

互联网摘选

14、

Whoever infringes upon such rights shall be dealt with by legal means.

侵害使用权和承包经营权的,无论是什么人,都将受到法律追究.

互联网摘选

15、

Study on the Legal Aid in the Final Statement Made by the Defendant Party B appoints [], an attorney at law, to be the legal adviser of Party A to provide legal services to and to protect the legal rights of Party A.

被告人最后陈述中的法律帮助问题研究一、乙方指派[]律师为甲方的法律顾问,根据法律给甲方提供法律帮助,维护甲方的合法权益。

互联网摘选

16、

The redressing system of civil execution is the hot issue focused by the legal academia, which is the redressing measure to maintain the civil rights of the citizens, the legal persons or the non legal person organization.

民事执行救济制度是法学界关注的一个热点问题。它是维护公民、法人或非法人组织民事权益的救济手段。

互联网摘选

17、

It is necessary to construct a new framework of relief that grants the victim the status of a principal party in legal relations where he has the right to appeal to administration for legal relief to ensure his rights are protected.

在此框架下,受害人取得行政法律关系主体资格,有权利向行政机关依法投诉,请求行政机关给予受损权益法律上的行政救济,使自己的合法权益得到最充分的保护。

互联网摘选

18、

Perfect adoption legal system help protect the legal rights of adopter and adoptee to foster harmony families, maintain the stable order of adoption system and work out the harmonious society.

完善的收养法律制度有助于保护收养人和被收养人双方的合法权益,有助于推进家庭的完整、和睦与良性发展,有助于实现收养秩序的稳定,有助于和谐社会的构建。

互联网摘选

19、

Legal Consideration on Casual Worker's Legal Rights of Enterprise

企业临时工合法权益的法律思考

互联网摘选

20、

More and more women today have learned to arise in defence of their legal rights.

现在越来越多的妇女学会起来保护她们的合法权利.

《简明英汉词典》

  • 今日热词
  • 热门搜索

简答网英语词典(dict.jiandongshicai.cn)为您提供在线翻译英语词典单词大全英译汉汉译英等英语服务!可按单词字数词义分类查询。支持lj:关键词格式查询例句。

用户反馈
请选择反馈类型(可多选):
您的联系方式:(如需回复请填写联系方式)
反馈内容:
提交成功 小编会尽快处理
回到顶部
点击反馈